Un sitio web es mucho mas que un medio de publicidad. De hecho, en compañías como Amazon e eBay, el sitio web es el corazón de la empresa. Esta realidad dicta las políticas de administración del sitio web.

El sitio web debe tener la misma jerarquía de otros departamentos de la empresa tales como ventas, mercadeo y relaciones públicas. Al igual que estas, el sitio web necesita un gerente con conocimientos especializados. Comúnmente al gerente del sito web se le dá el título de webmaster. Y al igual que el gerente de ventas, el gerente de mercadeo y todo el personal, el webmaster tiene su conjunto de funciones y responsabilidades, entre ellas:

• Mantener operativo el sito web
• Mantener operativo el sistema de e-mail
• Administrar el enlace con los buscadores tanto gratuitos como pagos
• Fomentar los vínculos recíprocos
• Administrar los sistemas de afiliación
• Entrenar el personal en el uso del correo electrónico
• Entrenar el personal en el uso del sito web (consolas, etc.)
• Mantenerse informado sobre sitos web competitivos
• Mantenerse informado sobre las nuevas técnicas web

Webmastering es el nombre que cardumen.com le ha dado a la prestación externa de este servicio.

Webmastering le proporciona tres beneficios:

1. Administración de su sito web por profesionales del ramo
2. Administración de su sitio web por los propietarios del WebMall donde está ubicado su sitio
3. Un costo muy inferior a la contratación de personal propio especialmente en el caso de pequeñas y medianas empresas

No es posible cotizar el servicio de webmastering sino en forma individual para cada sitio web basado en el número de horas-hombre que hay que dedicarle al sitio. Generalmente el costo del servicio oscila entre $100 mensuales para cuentas tipo Delfín y $750 mensuales para cuentas tipo Ballena.

Para mayor información o para una cotización por favor contacta nuestro departamento de ventas: ventas@cardumen.com

A web site is much more than an advertising medium. In fact, for companies like Amazon and eBay, the web site is the heart of the enterprise. This fact dictates the web site's administrative policies.

The web site should have the same hierarchy as other company departments such as sales, marketing and public relations. Like these, the web site needs a manger with specialized knowledge. The web site manager is usually called the webmaster. Just like the sales manager, the marketing manager and the rest of the personnel, the webmaster has specific functions and responsibilities, such as:

• Keep the web site operational
• Keep the e-mail system operational
• Submit web pages to both free and paid search engines
• Forge reciprocal links
• Manage affiliate systems
• Train the staff in the proper use of the e-mail system
• Train the staff in the use of the web site (consoles, etc.)
• Keep up to date on competing web sites
• Keep up to date on web technology

cardumen.com offers these services under the title "webmastering."

Webmastering gives you three main benefits:

1. Your web site is managed by Internet professionals
2. Your web site is managed by the owners of the your WebMall
3. Your cost is well below the cost of hiring full time staff specially in the case of small and medium sized businesses

It's not possible to quote webmastering except on a case by case basis depending on the number of man-hours required by each web site. The cost of the service usually fluctuates between $100 per month for Dolphin type accounts and $750 per month for Whale type accounts.

For more information or for a quote, please contact our sales department: sales@cardumen.com