|
¿Te has preguntado alguna vez por que los centros comeriales son tan populares? ¿Te has preguntado alguna vez por que a los comerciantes les gusta montar sus negocios en centros comeriales?
Al comerciante le conviene la comodidad, el costo y sobre todo, el alto tráfico de compradores en potencia.
Al comprador le conviene por la comodidad y por la concentración de productos y servicos disponibles.
Total, ¡Ganar-ganar!
Lo que es cierto en el mundo real tambien lo es en el mundo del WWW. Una vez que un cibernauta descubre que en un WebMall hay lo que busca, es menos probable que siga buscando a ciegas en la red. El WebMall como solución al sito web es muy conveniente para el pequeño comerciante ya que va a compartir los gastos con los otros inquilinos del WebMall y va a disfruar del alto tráfico que brinda el WebMall.
En estos momentos cardumen.com está desarrolando dos WebMalls:
bahiaredonda.com es el WebMall para el navegante del Caribe. El cliente ancla de este WebMall, tal como lo dice su nombre, es Bahía Redonda Marina Internacional ubicada en Complejo Turístico El Morro de Puerto La Cruz, Venezuela.
El segundo WebMall, puertoMall.com, está en construcción y por los momentos no tiene cliente ancla. Fué concebido como una guía web para la zona de Barcelona, Guanta, Puerto La Cruz y brinda hospedaje web a los comerciantes de la zona.
¿Que ventajas te ofrece montar tu sitio web dentro de un WebMall? Dentro de un solo paquete obtienes los siguentes beneficios:
|
Have you ever wondered why shopping malls are so popular? Have you ever wondered why business likes to set up shop in shopping malls?
The merchant likes the convenience, the cost and, most of all, the high pedestrian traffic.
The buyers likes the convenience and the concentration of available goods and services.
A win-win situation!
What is true in the real world is also true on the WWW. Once a WebSurfer finds what he is looking for in a WebMall he is less likely to continue on a blind web search. The WebMall as the place to host a web site is ideal for small business because it will be sharing expenses with other tenants and it will enjoy the high traffic generated by the WebMall.
At present, cardumen.com is developing two WebMalls:
bahiaredonda.com is the WebMall for the Caribbean sailor and, as its name implies, Bahía Redonda Marina Internacional is the anchor tenant. The marina is located in the Complejo Turístico El Morro in Puerto La Cruz, Venezuela.
The second WebMall, puertoMall.com, is currently under construction and it does not yet have an anchor tenant. It was conceived as an area directory for the Barcelona, Guanta, Puerto La Cruz area and it offers web space to local merchants.
What are the advantages of setting up your web site in a WebMall? We offer a complete package that includes:
|
|
Diseño del sito web
Claro está, toda presencia en el web comienza con un trabajo de diseño del sito web.
Es muy conveniente usar los elementos de diseño reconocidos por los clientes de la empresa tales como los logotipos y es conveniente recrear el ambiente de la empresa en su sitio web. De esta forma el visitante se siente cómodo y a gusto en el sitio web.
Estos elementos de diseño los combinamos con elementos de navegación web que permitan al visitante hacer uso efectivo del sito web.
Por último, hay que crear los elementos que los buscadores usan para otorgarle el ranking al sitio web. Si bien este trabajo comienza en la etapa de diseño, nunca termina ya que hay que estar pendiente de la colocación del sitio web en los varios buscadores. La competencia también tratará de estar en uno de los diez primeros lugares de cada lista.
|
Web design
Of course, a web presence starts off with the design of the web site.
It is important to use the graphic items that are known by the clientele such as logos and trade marks in an effort to recreate the business's atmosphere in its web site. This will make the customers feel at home when they visit the web site.
We combine the above mentioned graphic items with human interface elements such as buttons and popup menus to help the visitor navigate the site.
To complete the site we add the items that web search engines use to rank the popularity and relevance of the web site. This work starts with the design of the site but it is never ending because competing sites will vie for the top spots. You have to constantly monitor the placement of the site by the various search engines. If the site does not show up in the top ten of its category it might as well not be listed at all.
|
|
Hospedaje del sitio web
cardumen.com no utiliza servidores propios. En vez, le compramos el servicio a centros de datos de alta calidad en los Estados Unidos y en el Canadá.
Al igual que a los clientes de cardumen.com les conviene compartir los servicos de un WebMall, a cardumen.com le conviene compartir espacio en los servidores de casas especializadas en el hospedaje web.
cardumen.com obtiene y a su vez ofrece a sus clientes la mejor y mas segura conectividad a la Internet. Al tener varios suplidores, cardumen.com puede mover las cuentas entre los suplidores en el caso poco probable de que hubieren fallas de marca mayor en cualquiera de ellas.
Tu puedes escojer entre cuatro planes de hospedaje que entre ellas cubren las necesidades de la mayoría de nuestros clientes. Siempre es posible hacer un plan a la medida si ninguno de los pret-a-porter calzan.
|
Web site hosting
cardumen.com does not use proprietary servers. Instead, we buy the service from high quality data centers in the United States and Canada.
Just as cardumen.com's clients find it convenient to share the services of a WebMall, cardumen.com finds it convenient to share space on the servers of web hosting specialists.
cardumen.com receives and, in turn, offers to its customers the best and most secure Internet connection. By having multiple suppliers it is relatively simple for cardumen.com to switch accounts between the various suppliers in the unlikely case of a major service outage at any one of them.
You have four hosting plans to choose from. These plans cover the requirements of most of our customers. Should none of them suit you to a tee, we can always create one for you that does.
|
|
Servicios de mantenimiento
El mantenimiento incluye entre otros:
- Webmaster - la administración diaria del sitio web que incluye verificar su funcionamiento, el intercambio de enlaces, el respaldo semanal de los datos (adicional al efectuado por el centro de datos),
- Postmaster - administración del correo electrónico.
- Cualquier otro acordado por contrato
|
Maintenance service
Maintenance covers:
- Webmaster - the day to day management of the web site to verify its functionality, the exchange of reciprocal links and the weekly backup (in addition to the data center's back up).
- Postmaster - management of the e-mail system
- Any other agreed upon with the customer
|
|
Notificación a los buscadores
Los buscadores generalmente muestran los diez sitios que ellos consideran son los mas populares dentro del género de la busqueda. Es una labor continua verificar la posición del sitio web con los buscadores y hacer y reportar cambios cuando se desea mejorar su ranking.
Además de la inserción gratuita la mayoría de los buscadores ofrecen un servicio comercial que asegura la inserción del sitio web en una posicion relevante en las listas que presentan a los cibernautas.
|
Search engine placement
Search engines usually display the ten most popular and relevant sites (or pages) within the searched for keywords. The webmaster must continually monitor the placement of the web site and he must make and report the requisite changes when he wishes to improve the site's standing.
In addition to the free listing offered by most search engines, they also offer a paid service that helps insure that the web site has a high ranking in the search results.
|
|
Enlaces recíprocos
Los buscadores verifican cuantos sitios web apuntan hacia tu sitio y a mayor número de vínculos, mayor es el ranking que obtienes. cardumen.com se encarga no solo de generar vínculos recíprocos entre sus propios clientes sino en descubrir sitos web que deseen compartir vínculos.
|
Reciprocal links
The search engines use the number of links to a web site to determine its popularity. The more links there are to a web site, the higher its popularity and rating. cardumen.com not only generates links between the sites of its own customers but actively searches for other reciprocal links.
|
