Para ganar la confianza de tus clientes potenciales es muy importante que tus páginas web, ya sean en inglés o en español, estén escritas en un lenguaje claro y gramaticalmente correcto.

cardumen.com editará tus páginas tanto en inglés como en español a razón de US$25 por página que no exceda de 250 palabras. Las palabras adicionales se cobran a razón de 5 centavos de dolar US por palabra adicional.

To gain the confidence of your prospective customers it is very important that your web pages, be they writen in English or in Spanish, use clear and proper language.

cardumen.com will edit your English or Spanish language web pages at US$25 per page not exceeding 250 words. Additional words per page will be charged at 5 US cents per word.

Para servir el mercado hispano parlante lo ideal es ofrecer tus servicios mediante páginas en español.

cardumen.com traducirá tus páginas del inglés al español a razón de US$50 por página que no exceda de 250 palabras. Las palabras adicionales se cobran a razón de 10 centavos de dolar US por palabra adicional.

El servicio de traducción incluye, sin costo adicional, la edición del texto original.

To serve your Spanish language market it's best to offer your services through Spanish language web pages.

cardumen.com will translate your English language web pages into Spanish at US$50 per page not exceeding 250 words. Additional words per page will be charged at 10 US cents per word.

The translation service includes, at no extra cost, the copy editing of the original text.